Es conocida la leyenda que en plena Edad Media en un pleito entre comerciantes catalanes y genoveses, los segundos reclamaron a los primeros el cumplimiento de algún contrato y éstos contestaron interponiendo una querella contra aquellos con la finalidad de zafarse de la acción civil.